ด้ายภาษาอังกฤษ: นำเสนอการเรียนรู้ภาษาอังกฤษในลักษณะเป็นด้าย

การแปลคำว่า ด้าย เป็นภาษาอังกฤษคือ thread หรือ yarn [1]. คำว่า ด้าย ใช้ในการอธิบายเส้นใยที่ถูกปั่นหรือทอเป็นเส้นสำหรับใช้ในการเย็บผ้าหรือถักทอ [1]. ด้ายสามารถทำจากวัตถุดิบต่าง ๆ เช่น ฝ้าย, ไหม, หรือใยอื่น ๆ [1].

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า ด้าย ในประโยคภาษาอังกฤษได้แก่:

1. She used a thin thread to sew the buttons on the shirt. (เธอใช้ด้ายบางเส้นในการเย็บปุ่มบนเสื้อ) [1].
2. The yarn she used for knitting is very soft. (ด้ายที่เธอใช้ในการถักนุ่มมาก) [1].

ด้ายยังมีคำที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ ที่ใช้ในภาษาอังกฤษ เช่น ด้ายซัง แปลว่า weaved thread in the loom (ด้ายทอที่ค้างอยู่ในหูกภายหลังตัดผืนผ้าที่ทอแล้วออกไป) [1] และ ด้ายดิบ แปลว่า cotton yarn (ด้ายที่ยังไม่ได้ฟอก) [1].

Learn more:

1. ด้าย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. -ด้าย- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. Google แปลภาษา

ความหมายของคำว่า ด้าย ในภาษาอังกฤษคือ thread หรือ yarn [1]. ด้ายเป็นสิ่งที่ทำด้วยใยเป็นต้นว่าใยฝ้าย ปั่นเป็นเส้นสำหรับเย็บ ถัก หรือทอผ้าเป็นต้น [1]. ด้ายมีหลายประเภทและลักษณะต่าง ๆ ที่ใช้ในการทอผ้าหรือในงานฝีมือต่าง ๆ อย่างเช่น ด้ายฝ้าย (cotton thread), ด้ายไหม (silk thread), ด้ายใย (fiber thread) เป็นต้น [1].

นอกจากนี้ยังมีคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับด้ายอีกมากมาย เช่น เส้นด้าย (string), เส้นใย (filament), เส้นไหม (silk), เส้นสายเคเบิ้ล (cable), เส้นสิญจน์ (ceremonial thread) เป็นต้น [1].

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า ด้าย ในประโยคภาษาอังกฤษได้แก่ She bought a spool of thread to sew buttons on her shirt (เธอซื้อด้ายหลอดมาเย็บปุ่มบนเสื้อ) [1].

Learn more:

1. ด้าย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. -ด้าย- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. ด้าย คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า ด้าย ในภาษาอังกฤษ:

1. I need to buy some thread to sew this button back on. [1]
   (ฉันต้องการซื้อด้ายเพื่อเย็บปุ่มนี้กลับไป)

2. She knitted a beautiful scarf using colorful yarn. [1]
   (เธอถักผ้าพันคอสวยงามโดยใช้ด้ายสีสันสวยงาม)

3. The tailor used a spool of thread to hem the pants. [1]
   (ช่างตัดเสื้อใช้ด้ายหลอดเพื่อปักขอบกางเกง)

4. I love the feel of silk thread against my skin. [1]
   (ฉันชอบความรู้สึกของด้ายไหมพรมสัมผัสกับผิวของฉัน)

5. She weaved a beautiful tapestry using different colored threads. [1]
   (เธอทอผ้าปักสวยงามโดยใช้ด้ายสีต่างๆ)

Learn more:

1. ด้าย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. ด้าย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. ด้าย คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ ด้าย ในงานเย็บภาษาอังกฤษ

การเย็บเสื้อผ้าเป็นกระบวนการที่ใช้คำศัพท์ทางเฉพาะเพื่ออธิบายอุปกรณ์และวัตถุดิบที่ใช้ในการเย็บเสื้อผ้า ด้ายเป็นอุปกรณ์ที่สำคัญในการเย็บเสื้อผ้า เนื่องจากเป็นเส้นใยที่ใช้ในการเชื่อมต่อชิ้นผ้าเข้าด้วยกัน ด้ายมีหลายประเภทและขนาดต่างๆ ซึ่งแต่ละประเภทมีการใช้งานและลักษณะที่แตกต่างกันไป ด้ายที่ใช้ในงานเย็บภาษาอังกฤษมีคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องมากมาย ดังนี้:

1. Thread – ด้ายเย็บ [1]
2. Sewing thread – ด้ายเย็บ [1]
3. Bobbin thread – ด้ายเย็บในบ็อบบิน [1]
4. Embroidery thread – ด้ายปักถักร้อย [1]
5. Serger thread – ด้ายเย็บเครื่องเซิร์จ [1]
6. Upholstery thread – ด้ายเย็บผ้าห่ม [1]
7. Quilting thread – ด้ายเย็บผ้าควิลติ้ง [1]
8. Elastic thread – ด้ายยืดหยุ่น [1]
9. Nylon thread – ด้ายไนลอน [1]
10. Polyester thread – ด้ายโพลีเอสเตอร์ [1]
11. Silk thread – ด้ายไหม [1]
12. Cotton thread – ด้ายฝ้าย [1]
13. Metallic thread – ด้ายโลหะ [1]
14. Invisible thread – ด้ายเห็นแทบไม่เป็น [1]
15. Button thread – ด้ายเย็บปุ่ม [1]
16. Beading thread – ด้ายปักประดับ [1]
17. Overlock thread – ด้ายเย็บเครื่องโอเวอร์ล็อค [1]
18. Topstitching thread – ด้ายเย็บแบบทอปสติ้ง [1]
19. Embroidery floss – ด้ายปักถักร้อย [1]
20. Metallic embroidery thread – ด้ายปักถักร้อยโลหะ [1]

Learn more:

1. Little sewing house By Nong R.S.: คำศัพท์ที่ใช้ในการตัดเย็บเสื้อผ้าต่างๆ Words used in fabrics and sewing accessories.
2. น่ารู้ 70 คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการตัดเย็บเสื้อผ้า และชุดอุปกรณ์ต่างๆในการเย็บผ้า มีคำว่าอะไรบ้าง
3. ห้องเล่น ห้องเรียน: ศัพท์เฉพาะ เกี่ยวกับ วัสดุอุปกรณ์และการตัดเย็บผ้า

วิธีใช้และการจัดการกับด้ายในงานเย็บ

การใช้และการจัดการกับด้ายในงานเย็บเป็นสิ่งสำคัญที่ช่างเย็บควรรู้และทำความเข้าใจในการทำงานเย็บอย่างถูกต้องและมีประสิทธิภาพ ด้ายเย็บมีหลายประเภทและขนาดที่ใช้กันในงานเย็บต่างๆ ด้ายเย็บสามารถแบ่งออกเป็นด้ายเย็บและด้ายเนา โดยมีคุณสมบัติและการใช้งานที่แตกต่างกันอย่างมาก [1].

นอกจากนี้ยังมีวิธีการจัดการกับด้ายในงานเย็บที่ช่างเย็บควรรู้และปฏิบัติตามเพื่อให้งานเย็บมีคุณภาพและสวยงามมากยิ่งขึ้น ด้ายในงานเย็บสามารถจัดการได้ดังนี้:

1. เลือกใช้ด้ายที่เหมาะสม: การเลือกใช้ด้ายที่เหมาะสมกับงานเย็บเป็นสิ่งสำคัญ เช่น ในการเย็บผ้าบางหรือผ้าหนา ควรเลือกใช้ด้ายที่มีความแข็งแรงเพียงพอและไม่ทำให้ผ้าแตกหรือขาดลวก [2].

2. การตัดด้าย: ในกรณีที่ต้องการใช้ด้ายในความยาวที่ต้องการ ควรตัดด้ายให้เป็นชิ้นยาวพอดี และใช้เครื่องตัดด้ายที่คมเพื่อให้การตัดเป็นไปได้อย่างสะดวกและแม่นยำ [2].

3. การผูกปมด้าย: เมื่อต้องการใช้ด้ายในงานเย็บ ควรผูกปมด้ายให้แน่นและมั่นคง เพื่อป้องกันการแกว่งของด้ายในระหว่างการเย็บ [3]. วิธีการผูกปมด้ายที่ง่ายและสะดวกคือ:

   • นำปลายด้ายที่เราร้อยเข็มเรียบร้อยแล้วจับมาไว้ในมือหนึ่ง.
   • ใช้อีกมือหนึ่งวางเข็มทับลงไปบนปลายด้ายที่เราจับไว้.
   • พันด้ายไปรอบๆ เข็มประมาณ 3-4 รอบ.
   • ใช้มือนึงจับด้ายที่เราพันไว้ที่เข็มหลวมๆ ในขณะที่อีกมวิธีใช้และการจัดการกับด้ายในงานเย็บ

การใช้และการจัดการกับด้ายในงานเย็บเป็นสิ่งสำคัญที่ช่างเย็บควรรู้และทำความเข้าใจเพื่อให้งานเย็บมีคุณภาพและสวยงามมากยิ่งขึ้น ด้ายเย็บมีหลายประเภทและขนาดที่แตกต่างกันไป ด้ายเย็บที่ถูกเลือกใช้จะขึ้นอยู่กับงานเย็บและวัตถุประสงค์ของงานนั้นๆ [1].

นอกจากนี้ยังมีวิธีการจัดการกับด้ายในงานเย็บที่สำคัญต้องรู้ด้วย เช่น การผูกปมด้ายเย็บผ้าและวิธีการจบด้ายเมื่อด้ายหมด ด้ายสั้น หรือ ด้ายขาด [2].

ด้ายเย็บและด้ายเนาแตกต่างกันอย่างไร?

1. ด้ายเย็บ (Sewing Thread):

   • ด้ายเย็บมักถูกใช้ในงานเย็บเพื่อเชื่อมต่อและยึดติดวัตถุที่จะเย็บเข้าด้วยกัน
   • ด้ายเย็บมีความแข็งแรงและทนทาน เหมาะสำหรับงานเย็บที่ต้องรับแรงกดหรือแรงต้าน
   • ด้ายเย็บมีความยืดหยุ่นที่จำเป็นในการเย็บงานที่ต้องการความยืดหยุ่น เช่น เสื้อผ้า

2. ด้ายเนา (Embroidery Thread):

   • ด้ายเนามักถูกใช้ในงานปักถักร้อย เพื่อสร้างลวดลายหรือตกแต่งบนผ้าหรือวัตถุอื่นๆ
   • ด้ายเนามีความละเอียดและสีสันที่หลากหลาย มักมีลวดลายที่สวยงามและเป็นเอกลักษณ์

วิธีใช้และการจัดการกับด้ายในงานเย็บ:

1. เลือกด้ายที่เหมาะสมกับงานเย็บ:

   • คำนึงถึงวัตถุประสงค์ของงานเย็บและคุณสมบัติของด้ายเย็บที่ต้องการ เช่น ความแข็งแรง ความยืดหยุ่น หรือความละเอียดของด้ายเนา

2. ใช้เข็มที่เหมาะสม:

   • เลือกใช้เข็มที่มีขนาดและรูปร่า

Learn more:

1. Sewing Tips 🪡 ด้ายเย็บและด้ายเนาแตกต่างกันอย่างไร? 🧵✨ | แกลเลอรีที่โพสต์โดย IRIN KATE | Lemon8
2. วิธีจบด้ายเมื่อด้ายหมด ด้ายสั้น ด้ายขาด | วิดีโอที่เผยแพร่โดย pupehappysewing | Lemon8
3. How-to 🪡 วิธีผูกปมด้ายเย็บผ้าแบบง่ายๆ | วิดีโอที่เผยแพร่โดย IRIN KATE | Lemon8

คำแนะนำในการเลือกและการใช้ ด้าย ในงานเย็บ

การเลือกและการใช้ด้ายในงานเย็บเป็นสิ่งสำคัญที่มีผลต่อคุณภาพของงานที่เราทำ ด้ายเป็นวัสดุที่มีบทบาทสำคัญในการเชื่อมต่อและเย็บผ้าเข้าด้วยกัน ดังนั้นเราควรพิจารณาและเลือกใช้ด้ายที่เหมาะสมกับงานเย็บของเราอย่างถูกต้อง ด้ายที่เหมาะสมจะช่วยให้งานเย็บมีความแข็งแรง สวยงาม และทนทานต่อการใช้งานในระยะยาว

นี่คือคำแนะนำในการเลือกและการใช้ด้ายในงานเย็บ:

1. พิจารณาวัตถุประสงค์การใช้งาน: ก่อนที่จะเลือกด้าย คุณควรพิจารณาวัตถุประสงค์ของการใช้งานก่อน ว่าคุณจะใช้เย็บด้วยมือหรือเย็บด้วยจักร เนื่องจากมีด้ายที่เหมาะสำหรับการเย็บด้วยมือและด้ายที่เหมาะสำหรับการเย็บด้วยจักร ด้ายที่เคลือบแวกซ์อาจมีปัญหาเมื่อใช้กับจักรเย็บผ้า ดังนั้นควรเลือกด้ายที่เหมาะสมกับวัตถุประสงค์การใช้งานของคุณ [1]

2. พิจารณาชนิดของเส้นใย: ด้ายที่ใช้ในงานเย็บสามารถทำมาจากเส้นใยหลายชนิด เช่น เส้นใยคอตตอน, เส้นใยไหม, เส้นใยเรยอง, เส้นใยขนสัตว์, เส้นใยโพลีเอสเตอร์, เส้นใย Metallic, เส้นใย Halogram ฯลฯ คุณควรรู้จักและเลือกใช้ด้ายที่เหมาะสมกับงานของคุณ ตัวอย่างเช่น ด้าย Cotton 100% เป็นด้ายที่ได้รับความนิยมในการทำงานควิลท์ เนื่องจากมีความเหนียวทนทานและไม่ละลายง่าย ส่วนด้ายที่ผลิตจากเส้นใยธรรมชาติอื่น ๆ อาจมีคุณสมบัติที่แตกต่างกัน ดังนั้นควรศึกษาและเลือกใช้คำแนะนำในการเลือกและการใช้ ด้าย ในงานเย็บ

การเลือกและการใช้ด้ายในงานเย็บเป็นสิ่งสำคัญที่มีผลต่อคุณภาพของงานที่เราทำ ด้ายเป็นวัสดุที่สำคัญในการเย็บเนื่องจากมีบทบาทในการรักษาความแข็งแรงและความสวยงามของงานเย็บ ด้ายที่เหมาะสมและถูกต้องจะช่วยให้งานเย็บมีความทนทานและสวยงามมากยิ่งขึ้น

นี่คือคำแนะนำในการเลือกและการใช้ด้ายในงานเย็บ:

1. พิจารณาวัตถุประสงค์การใช้งาน: ก่อนที่จะเลือกด้ายให้ใช้ในงานเย็บ คุณควรพิจารณาวัตถุประสงค์การใช้งานก่อน ว่าคุณจะใช้เย็บด้วยมือหรือเย็บด้วยจักร เนื่องจากมีด้ายที่เหมาะสำหรับการเย็บด้วยมือและด้ายที่เหมาะสำหรับการเย็บด้วยจักร ด้ายที่ใช้สำหรับการเย็บด้วยมือบางครั้งอาจมีการเคลือบแวกซ์เพื่อความสะดวกในการใช้งาน ซึ่งอาจทำให้ไม่เหมาะสำหรับการใช้งานกับจักรเย็บผ้า

2. พิจารณาชนิดของเส้นใยที่ใช้ผลิตด้าย: ด้ายที่ใช้ในงานเย็บสามารถทำมาจากเส้นใยหลายชนิด เช่น เส้นใยคอตตอน, เส้นใยไหม, เส้นใยเรยอง, เส้นใยขนสัตว์, เส้นใยโพลีเอสเตอร์, เส้นใย Metallic, เส้นใย Halogram ฯลฯ คุณควรรู้จักชนิดของเส้นใยเหล่านี้เพื่อที่จะเลือกให้เหมาะสมกับงานที่คุณทำ แต่ละชนิดของเส้นใยจะมีคุณสมบัติและความแข็งแรงที่แตกต่างกัน ดังนั้นคุณควรเลือกด้ายที่มีเส้นใยที่เหมาะสมกับงานที่คุณทำ

3. พิจารณาความแข็งแรงของด้าย: ความแข็งแรงของด้ายมีความสำคัญในการเ

Learn more:

1. ใช้….ด้าย ตอนที่ 1 ชนิดของด้ายควรรู้ – quilt-republic
2. การเลือกใช้เข็มเย็บผ้า ด้าย และเนื้อผ้าให้มีความเหมาะสม |Brother
3. ความตึงด้ายด้านบนไม่ถูกต้อง |Brother