หันหลังภาษาอังกฤษ: สาระความรู้และวิธีการเรียนรู้

การแปลคำว่า หัน ในภาษาอังกฤษ

คำว่า หัน ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลากหลาย และสามารถแปลได้เป็นหลายคำ ดังนี้:

1. Turn around – หันไป [1]

   • ตัวอย่างประโยค: เมื่อเขาเห็นฉันเข้ามา เขาก็หันไปด้านอื่น [1]

2. Redirect – หันเส้นทาง, เปลี่ยนทิศทาง [1]

   • ตัวอย่างประโยค: เมื่อเราพบว่าเส้นทางนี้ไม่ถูกต้อง เราควรหันเส้นทางไปทางอื่น [1]

3. Change ones mind – เปลี่ยนใจ [1]

   • ตัวอย่างประโยค: เมื่อเขาได้ยินเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงเสียงการแปลคำว่า หัน ในภาษาอังกฤษ

คำว่า หัน ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลากหลาย และสามารถแปลได้เป็นหลายคำ ดังนี้:

1. Turn around – หันไป [1]

   • ตัวอย่างประโยค: เมื่อเขาเห็นฉันเข้ามา เขาก็หันไปด้านอื่น [1]

2. Redirect – หันเส้นทาง [1]

   • ตัวอย่างประโยค: ในการเดินทางครั้งนี้เราต้องหันเส้นทางไปทางตะวันออก [1]

3. Change ones mind – เปลี่ยนใจ [1]

   • ตัวอย่างประโยค: เมื่อได้ยินข่าวเลือกตั้งล่าสุด เขาก็หันใจและตัดสินใจเลือกผู้สมัครอื่น [1]

4. Return to – หันกลับ [1]

   • ตัวอย่างประโยค: เมื่อเห็นเพื่อนเก่า เขาก็หันกลับไปที่เพื่อนเพื่อนัก [1]

5. Turn to face – หันหน้า [1]

   • ตัวอย่างประโยค: เมื่อเห็นคนที่เขาไม่ชอบ เขาก็หันหน้าไปที่ที่อื่น [1]

6. Rebel – หันตรงข้าม [1]

   • ตัวอย่างประโยค: กลุ่มนักกีฬาได้หันตรงข้ามกฎหมายที่กำหนดไว้ [1]

7. Rotate – หมุน [1]

   • ตัวอย่างประโยค: เมื่อเราหันล้อรถจักรยาน เราจะเคลื่อนที่ไปข้างหน้า [1]

8. Divert – เปลี่ยนเส้นทาง [1]

   • ตัวอย่างประโยค: เมื่อเจอการจราจรติดขัด เราควรหันเส้นทางเพื่อหลีกเลี่ยง [1]

9. Turn abruptly – หันขวับ [1]

   • ตัวอย่างประโยค: เมื่อได้ยินเสียงดัง เขาก็หันขวับเพื่อดูว่ามาจากที่ไหน [1]

10. Turn to – หันมา [1]

    • ตัวอย่างประโยค: เมื่อเห็นคนที่เขาชอบ เขาก็หันมาพูดคุยกับเขา [1]

นี่เป็นเพียงตัวอย่างเล็ก ๆ ของความหมายของคำว่า หัน ในภาษาอังกฤษ ความหมายอาจมีความหลากหลายเพิ่มเติมตามบร

Learn more:

1. หัน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. หั่น แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. ปอก หั่น ผ่า ฝาน อาหารแต่ละชนิด ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร | บล็อกภาษาอังกฤษอิงกู

ความหมายของคำว่า หันหลัง ในภาษาอังกฤษคือ turn around หรือ face the other way [1]. คำว่า หัน หมายถึงการเคลื่อนที่หรือการเปลี่ยนทิศทางของตัวเอง ในที่นี้หมายถึงการเปลี่ยนทิศทางหรือการเห็นด้านตรงกันข้าม ส่วนคำว่า หลัง หมายถึงด้านหลังหรือด้านที่ไม่ใช่ด้านหน้า [1].

การใช้คำว่า หันหลัง ในประโยคภาษาอังกฤษสามารถใช้ได้ในหลายบริบท ดังนี้:

1. He turned around to see who was calling his name. (เขาหันหลังเพื่อดูว่าใครกำลังเรียกชื่อเขา) [1].
2. She walked away, but then she suddenly turned around and smiled at me. (เธอเดินไป แต่เธอกลับหันหลังและยิ้มให้ฉัน) [1].
3. The car stopped and the driver asked me to turn around and face the other way. (รถยนต์หยุดและคนขับถามให้ฉันหันหลังและเห็นด้านตรงกันข้าม) [1].

การใช้คำว่า หันหลัง ในประโยคภาษาอังกฤษนี้จะช่วยให้ผู้พูดหรือผู้เขียนสื่อสารถึงการเปลี่ยนทิศทางหรือการเห็นด้านตรงกันข้ามของสิ่งต่างๆ ในบริบทต่างๆ ได้อย่างชัดเจนและถูกต้อง [1].

Learn more:

1. หันหลัง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. หันหลัง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. หันหลัง แปลว่าอะไร ความหมาย คำแปล หมายความว่า ตัวอย่างประโยค

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า หันหลัง ในภาษาอังกฤษ:

1. When I called his name, he quickly turned around and walked in the opposite direction. [1]
   (เมื่อฉันเรียกชื่อเขา เขาหันหลังอย่างรวดเร็วและเดินไปทางที่ตรงกันข้าม)

2. The team was losing the game, but they didnt give up. Instead, they turned the tables and won in the end. [1]
   (ทีมกำลังแพ้ในเกม แต่พวกเขาไม่ยอมแพ้ แทนที่จะยอมแพ้พวกเขากลับหันหลังและชนะในที่สุด)

3. After the argument, she decided to turn her back on him and never speak to him again. [1]
   (หลังจากการทะเลาะวิวาท เธอตัดสินใจหันหลังจากเขาและไม่อยากพูดกับเขาอีกต่อไป)

4. The company faced financial difficulties and had to make some tough decisions. They had to turn their back on certain projects to survive. [1]
   (บริษัทเผชิญกับความยากลำบากทางการเงินและต้องตัดสินใจที่ยากลำบากบางอย่าง พวกเขาต้องหันหลังจากโครงการบางอย่างเพื่อรอดตามชีวิต)

Learn more:

1. หันหลัง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. หันหลัง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. หันหลัง แปลว่าอะไร ความหมาย คำแปล หมายความว่า ตัวอย่างประโยค

หันหลัง เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยเพื่อแสดงถึงการเปลี่ยนทิศทางหรือการหันกลับไปด้านตรงกันข้าม ในภาษาอังกฤษ มีคำศัพท์ที่คล้ายกับ หันหลัง ที่สามารถใช้แทนหรือเปรียบเทียบได้ ดังนี้:

1. Turn around – คำนี้ใช้เพื่อแสดงถึงการหันกลับหรือเปลี่ยนทิศทางไปด้านตรงกันข้าม [1].
   ตัวอย่างประโยค: When I called his name, he turned around and looked at me (เมื่อฉันเรียกชื่อเขา เขาก็หันกลับมาและมองฉัน) [1].

2. Reverse – คำนี้ใช้ในบางกรณีเพื่อแสดงถึงการเปลี่ยนทิศทางหรือการเคลื่อนที่ไปในทิศทางตรงกันข้าม [1].
   ตัวอย่างประโยค: He accidentally put the car in reverse and backed into the parking space (เขาเอารถไปวางในทิศทางตรงกันข้ามโดยไม่ได้ตั้งใจ และถอยรถเข้าสู่ที่จอดรถ) [1].

3. Go back – คำนี้ใช้เพื่อแสดงถึงการเคลื่อนที่หรือการเดินทางกลับไปยังจุดเริ่มต้น [1].
   ตัวอย่างประโยค: We realized we forgot something at home, so we had to go back and get it (เราตระหนักว่าลืมของอะไรบางอย่างที่บ้าน ดังนั้นเราต้องกลับไปเอามัน) [1].

4. Revert – คำนี้ใช้ในบางกรณีเพื่อแสดงถึงการกลับสู่สภาวะหรือสถานะเดิม [1].
   ตัวอย่างประโยค: After trying a new method, he realized it wasnt effective, so he decided to revert back to the old way (หลังจากพยายามใช้วิธีใหม่ เขาตระหนักว่ามันไม่ได้ผล ดังนั้นเขาตัดสินใจกลับไปใช้วิธีเดิม) [1].

คำศัพท์เหล่านี้สามารถใช้แทนคำว่า หันหลัง ในบางกรณีได้ แต่อาจมีความหมายที่เล็กน้อยต่างกัน ขึ้นอยู่กับบริบทและประโยคที่ใช้ในการสื่อสาร ดังนั้น ควรพิจารณาบริบทและความหมายที่ต้องการสื่อสารให้ถูกต้องก่อนคำศัพท์ที่คล้ายกับ หันหลัง ในภาษาอังกฤษ

เมื่อค้นหาคำศัพท์ที่คล้ายกับ หันหลัง ในภาษาอังกฤษ จะพบว่ามีหลายคำที่สามารถใช้แทนคำนี้ได้ ซึ่งแต่ละคำจะมีความหมายและการใช้งานที่แตกต่างกันไป ดังนี้:

1. Turn around – คำนี้หมายถึงการเปลี่ยนทิศทางหรือหันกลับไปด้านตรงกันข้าม [1].

   • ตัวอย่างประโยค: When I heard someone calling my name, I turned around to see who it was (เมื่อฉันได้ยินเสียงใครบางคนเรียกชื่อฉัน ฉันก็หันกลับมาดูว่าเป็นใคร) [1].

2. Look back – คำนี้หมายถึงการมองดูหรือสำรวจสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต [1].

   • ตัวอย่างประโยค: She looked back on her childhood with fond memories (เธอมองดูย้อนหลังไปยังวัยเด็กของเธอด้วยความทรงจำที่ดี) [1].

3. Reverse – คำนี้หมายถึงการเคลื่อนย้อนกลับหรือเปลี่ยนทิศทางให้กลับไปในทิศทางตรงกันข้าม [1].

   • ตัวอย่างประโยค: He accidentally reversed the car into a lamppost (เขาเคลื่อนย้อนรถยนต์โดยไม่ได้ตั้งใจ จนกระทั่งชนเสาไฟ) [1].

4. Go back – คำนี้หมายถึงการกลับไปหรือย้อนกลับไปยังสถานที่หรือสถานการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ [1].

   • ตัวอย่างประโยค: I forgot my keys at home, so I had to go back to get them (ฉันลืมกุญแจที่บ้าน ดังนั้นฉันต้องกลับไปเอากุญแจ) [1].

5. Revert – คำนี้หมายถึงการกลับสู่สภาวะหรือสถานะเดิม [1].

   • ตัวอย่างประโยค: The software automatically reverts to the previous version if there are any issues (ซอฟต์แวร์จะกลับสู่เวอร์ชันก่อนหน้านี้โดยอัตโนมัติหากมีปัญหา) [1].

คำศัพท์เหล่านี้สามารถใช้แทนคำ หันหลัง ในบางกรณีได้ แต่ควรพิจาร

Learn more:

1. หันหลัง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. หันหลัง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. คำในข่าว – ภาษากายสไตล์อเมริกันกับการ “ยักไหล่ไม่สน”

การใช้คำว่า turn on ในภาษาอังกฤษหมายถึงการเปิดหรือเริ่มใช้งานอุปกรณ์หรือระบบต่าง ๆ ที่มีการเชื่อมต่อกับไฟฟ้า ซึ่งเป็นคำที่ใช้ในชีวิตประจำวันอย่างแพร่หลาย ตัวอย่างเช่น เปิดทีวี (turn on the TV) [1] หรือ เปิดไฟ (turn on the light) [1] เป็นต้น

การใช้คำว่า turn on นั้นสามารถใช้ร่วมกับคำอื่น ๆ เพื่อให้เข้าใจความหมายได้ง่ายขึ้น ดังนี้

1. Turn on the TV: เปิดทีวี
2. Turn on the light: เปิดไฟ
3. Turn on the computer: เปิดคอมพิวเตอร์
4. Turn on the air conditioner: เปิดแอร์
5. Turn on the fan: เปิดพัดลม
6. Turn on the radio: เปิดวิทยุ
7. Turn on the faucet: เปิดน้ำ (ในกรณีที่ใช้กับคำว่า faucet)
8. Turn on the stove: เปิดเตา (ในกรณีที่ใช้กับคำว่า stove)
9. Turn on the oven: เปิดเตาอบ
10. Turn on the dishwasher: เปิดเครื่องล้างจาน

นอกจากนี้ turn on ยังสามารถใช้ในความหมายที่แตกต่างออกไป เช่น

1. Turn on the charm: ทำให้น่าสนใจ [2]
2. Turn on the waterworks: เริ่มร้องไห้ [2]
3. Turn on someones face towards: เริ่มเดินทาง [2]

Learn more:

1. Close (เปิด – ปิดไฟ ภาษาอังกฤษ ไม่ใช่ open – YouTube
2. turn on แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. Turn On กับ Turn Off ใช้อย่างไร

การใช้คำว่า turn around ในภาษาอังกฤษหมายถึงการหันหน้าหรือหันกลับไปในทิศทางที่ตรงกันข้าม ซึ่งมักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนที่หรือการเปลี่ยนทิศทาง นอกจากนี้ยังมีความหมายเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์หรือความเชื่อมั่น

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า turn around ได้แก่

1. Now, turn around. (ทีนี้ ลองหมุนไปรอบๆ) [1]
2. Turn around. No! (มีที่ติดอีกไหม ไม่) [1]
3. Now turn around… and let me look you over. (ตอนนี้หันไปรอบๆ และแจ้งให้เรามองคุณมากกว่า) [1]
4. Ive got to frisk you, so turn around. On your knees, facing me. (ผมได้มีการกระโดดโลดเต้นคุณจึงหันไปรอบๆ ที่หัวเข่าของคุณหันหน้าไปทางฉัน) [1]
5. Every time I turn around, hes spreading the word, my word. (ทุกครั้งที่ผมหันหลังกลับ เขาเผยแพร่คำสอน คำสอนของผม) [1]

การใช้คำว่า turn around นอกจากจะใช้ในประโยคที่เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนที่และการเปลี่ยนทิศทางแล้ว ยังสามารถใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์หรือความเชื่อมั่นได้ด้วย เช่น The company was in a difficult situation, but with the new management, it managed to turn around and become profitable again. (บริษัทอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก แต่ด้วยการบริหารจัดการใหม่ บริษัทสามารถเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ได้และกลับมามีกำไรอีกครั้ง) [2]

Learn more:

1. turn around แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. turn around แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. Phrasal Verbs; turn against, turn around, turn over, turn to | ภาษาอังกฤษ

การใช้คำว่า turn left ในภาษาอังกฤษหมายถึงการเลี้ยวซ้ายหรือเปลี่ยนทิศทางไปทางซ้ายขณะขับรถหรือเดินทาง นี่เป็นคำสั่งที่ใช้บ่อยในการนำทางและการเดินทางที่มีการจราจร การใช้คำว่า turn left นั้นสามารถใช้ได้ในหลายบริบทและสถานการณ์ต่างๆ ดังนี้:

1. การใช้คำว่า turn left ในการขับรถ:

   • เมื่อคุณขับรถและต้องการเลี้ยวซ้ายที่ทางแยก: Turn left at the intersection [1].
   • เมื่อคุณต้องการให้คนอื่นเลี้ยวซ้าย: Please turn left at the next junction [2].

2. การใช้คำว่า turn left ในการเดินทาง:

   • เมื่อคุณต้องการแนะนำให้คนอื่นเดินทางไปทางซ้าย: Turn left at the next street [1].
   • เมื่อคุณต้องการแจ้งให้คนอื่นรู้ว่าคุณกำลังเดินทางไปทางซ้าย: Im going to turn left at the next corner [2].

3. ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า turn left:

   • When you reach the traffic light, turn left [1].
   • The hotel is on the right side, so you need to turn left at the next intersection [2].

การใช้คำว่า turn left ในภาษาอังกฤษเป็นสิ่งสำคัญในการเลี้ยวซ้ายหรือเปลี่ยนทิศทางไปทางซ้ายในการขับรถหรือเดินทาง คำนี้มีความสำคัญในการให้คำแนะนำและนำทางในสถานการณ์ที่ต้องการเลี้ยวซ้าย ดังนั้น การเข้าใจความหมายและการใช้คำว่า turn left ในภาษาอังกฤษจึงเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้ที่ต้องการเดินทางหรือขับรถในที่ที่ไม่คุ้นเคย [1][2].

Learn more:

1. turn left แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. turn left แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. ภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียว-turn left : เลี้ยวซ้าย