อาย แปล อังกฤษ: วิธีแปลคำว่า อาย สู่ภาษาอังกฤษ

คำว่า อาย ในภาษาไทยมีความหมายหลากหลายและใช้ในบริบทต่างๆ ดังนี้:

1. อาย (v) – หมายถึง รู้สึกขายหน้า หรือรู้สึกอับอาย [1]

   • เช่น เขาอายเพื่อนๆ ในห้องเกินกว่าที่จะบอกว่าแม่ของเขาเป็นโสเภณี

2. อาย (v) – หมายถึง รู้สึกกระดาก หรือรู้สึกเขินอาย [1]

   • เช่น เธออายจนหน้าแดงเมื่อผมส่งช่อดอกไม้ช่อโตให้เธอ

3. อายุ (n) – หมายถึง ระยะเวลาที่บุคคลหรือสิ่งมีอยู่ในโลก หรือระยะเวลาที่กำหนดไว้สำหรับสิ่งหนึ่งๆ [1]

   • เช่น เมื่ออายุได้สัก 5 ปีเด็กๆ ก็จะเริ่มรู้ความแตกต่างระหว่างเพศ

4. อายัต (adj) – หมายถึง ขยัน หรือขันแข็ง [1]

   • เช่น ครอบครัวมาร์คอสสิ้นอำนาจหลังปกครองมานานถึง 20 ปี และถูกอายัตทรัพย์สินมูลค่า 10,000 ล้านดอลลาร์

5. อายัน (n) – หมายถึง นักบวช หรือฤษี [1]

   • เช่น สมองส่วนฮิปโปแคมปัสตั้งอยู่กลางสมอง ทำหน้าที่เลือกเฟ้นสัญญาณจากอายันที่เข้ามา

6. อายัน (n) – หมายถึง ทางดาราศาสตร์ หมายถึงจุดหยุด คือจุดสุดทางเหนือและทางใต้ที่ดวงอาทิตย์โคจรไปถึง [1]

   • เช่น ในวันที่ 21 มิถุนายนและ 21 ธันวาคม เป็นวันที่เกิดอายัน

นอกจากนี้ยังมีคำว่า อายัด ที่หมายถึง ห้ามจำหน่ายจ่ายโอนทรัพย์สิน หรือสิทธิเรียกร้อง [1]

Learn more:

1. อาย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. อาย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. อ้าย – วิกิพจนานุกรม

การแปลคำว่า อาย เป็นภาษาอังกฤษ

คำว่า อาย เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยเพื่อแสดงความอับอาย หรือความลำบากใจที่เกิดขึ้นเมื่อเผชิญกับสถานการณ์ที่ไม่พึงประสงค์หรือไม่สะดวกสบาย [1]. คำว่า อาย มักถูกใช้ในบริบทที่ผู้พูดรู้สึกอับอายหรือลำบากใจเมื่อเผชิญกับสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดหรือไม่พึงประสงค์ เช่น เมื่อเผชิญกับความอับอายหรือลำบากใจในการพูดหรือกระทำบางอย่างที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสม [2].

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า อาย ในภาษาอังกฤษ:

1. I felt so embarrassed when I tripped and fell in front of everyone. [1]
   (ฉันรู้สึกอับอายมากเมื่อสะดุดล้มหน้าคนทั้งหมด)
2. She blushed with shame when she realized her mistake. [2]
   (เธอเป็นสีแดงอับอายเมื่อเธอตระหนักถึงความผิดพลาดของเธอ)

การแปลคำว่า อาย เป็นภาษาอังกฤษอาจใช้คำศัพท์ต่างๆ เพื่อแสดงความอับอายหรือความลำบากใจที่เกิดขึ้น ดังนี้:

1. Ashamed
2. Embarrassed
3. Shy
4. Abashed

Learn more:

1. อาย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า …
2. -อาย- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. อาย คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า อาย ในภาษาไทย

คำว่า อาย เป็นคำที่มีหลายความหมายและใช้ในบริบทต่างๆ ดังนี้:

1. อาย (v) – รู้สึกขายหน้า, รู้สึกกระดาก [1]

   • ตัวอย่างประโยค: เขาอายเพื่อนๆ ในห้องเกินกว่าที่จะบอกว่าแม่ของเขาเป็นโสเภณี

2. อาย (v) – รู้สึกกระดาก, รู้สึกขายหน้า [1]

   • ตัวอย่างประโยค: เธออายจนหน้าแดงเมื่อผมส่งช่อดอกไม้ช่อโตให้เธอ

3. อายุ (n) – ระยะเวลาที่บุคคลหรือสิ่งมีอยู่ในโลก, ระยะเวลาที่กำหนดไว้สำหรับสิ่งหนึ่งๆ [1]

   • ตัวอย่างประโยค: เมื่ออายุได้สัก 5 ปีเด็กๆ ก็จะเริ่มรู้ความแตกต่างระหว่างเพศ

4. อายัด (v) – ห้ามจำหน่ายจ่ายโอนทรัพย์สิน หรือสิทธิเรียกร้อง [1]

   • ตัวอย่างประโยค: ครอบครัวมาร์คอสสิ้นอำนาจหลังปกครองมานานถึง 20 ปี และถูกอายัดทรัพย์สินมูลค่า 10,000 ล้านดอลลาร์

5. อายัต (adj) – ขยัน, ขันแข็ง [1]

   • ตัวอย่างประโยค: เด็กหนุ่มคนนี้เป็นคนอายัตและมีความมุ่งมั่นในการทำงาน

6. อายัน (n) – นักบวช, ฤษี [1]

   • ตัวอย่างประโยค: พระอาจารย์อายันท่านนี้ได้เข้าสู่การฝึกฝนในวัดนี้มานานหลายปี

7. อายัน (n) – ทางดาราศาสตร์ หมายถึงจุดหยุด คือจุดสุดทางเหนือและทางใต้ที่ดวงอาทิตย์โคจรไปถึง [1]

   • ตัวอย่างประโยค: วันที่ 21 มิถุนายนเป็นวันที่เกิดอายันฤดูร้อนในภาคเหนือของโลก

8. อายตนะ (nตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า อาย ในภาษาไทย

คำว่า อาย เป็นคำที่มีหลายความหมายและใช้ในบริบทต่างๆ ดังนี้:

1. อาย (v) – รู้สึกขายหน้า, รู้สึกกระดาก [1]

   • ตัวอย่างประโยค: เขาอายเพื่อนๆ ในห้องเกินกว่าที่จะบอกว่าแม่ของเขาเป็นโสเภณี

2. อาย (v) – รู้สึกกระดาก, รู้สึกขายหน้า [1]

   • ตัวอย่างประโยค: เธออายจนหน้าแดงเมื่อผมส่งช่อดอกไม้ช่อโตให้เธอ

3. อายุ (n) – ระยะเวลาที่บุคคลหรือสิ่งมีอยู่ในโลก, ระยะเวลาที่กำหนดไว้สำหรับสิ่งหนึ่งๆ [1]

   • ตัวอย่างประโยค: เมื่ออายุได้สัก 5 ปีเด็กๆ ก็จะเริ่มรู้ความแตกต่างระหว่างเพศ

4. อายัด (v) – ห้ามจำหน่ายจ่ายโอนทรัพย์สิน หรือสิทธิเรียกร้อง [1]

   • ตัวอย่างประโยค: ครอบครัวมาร์คอสสิ้นอำนาจหลังปกครองมานานถึง 20 ปี และถูกอายัดทรัพย์สินมูลค่า 10,000 ล้านดอลลาร์

5. อายัต (adj) – ขยัน, ขันแข็ง [1]

   • ตัวอย่างประโยค: เด็กหนุ่มคนนี้เป็นคนอายัตและมีความมุ่งมั่นในการทำงาน

6. อายัน (n) – นักบวช, ฤษี [1]

   • ตัวอย่างประโยค: อายันที่อาศัยอยู่ในวัดนี้มีความสงบและเป็นกลางใจ

7. อายัน (n) – ทางดาราศาสตร์ หมายถึงจุดหยุด คือจุดสุดทางเหนือและทางใต้ที่ดวงอาทิตย์โคจรไปถึง [1]

   • ตัวอย่างประโยค: อายันฤดูร้อนเป็นช่วงเวลาที่ดวงอาทิตย์อยู่ในตำแหน่งที่สูงสุดในทิศตะวันออกและทิศต

Learn more:

1. อาย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. -อาย- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. อาย คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

คำว่า อาย ในพจนานุกรม Longdo Dictionary มีความหมายเป็นอย่างไร?

คำว่า อาย ในพจนานุกรม Longdo Dictionary มีความหมายเป็นคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่แปลว่า ความสะอิดสะเอียน หรือ ความรู้สึกไม่สบายใจ [1]. คำนี้มักถูกใช้ในบริบทที่แสดงถึงความไม่พอใจหรือความผิดหวังต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง อาทิเช่น เมื่อเห็นสิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสม หรือเมื่อเกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดและทำให้รู้สึกไม่พอใจ

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า อาย ในพจนานุกรม Longdo Dictionary:

• เมื่อเขาเห็นผลงานของตนเองที่ไม่สมบูรณ์ เขารู้สึกอายและต้องการที่จะปรับปรุงมัน [1].
• การพูดคุยที่ไม่เหมาะสมในที่สาธารณะอาจทำให้ผู้คนรู้สึกอาย [1].

Learn more:

1. -อาย- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. อาย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. อ้าย คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน

คำว่า อาย เป็นคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีความหมายหลากหลายและใช้งานได้ในหลายบริบทต่างๆ ต่อไปนี้คือความหมายและการใช้งานของคำว่า อาย ในคำศัพท์ภาษาอังกฤษ:

1. ความหมายของคำว่า อาย:

   • เสียดาย หรือความเสียใจ: เมื่อใช้คำว่า อาย เพื่อแสดงความเสียใจหรือความเศร้าใจ เช่น Oh no, I missed the bus. อาย!
   • ความอับอาย: เมื่อใช้คำว่า อาย เพื่อแสดงความอับอายหรือความลำบากใจ เช่น It was so embarrassing. อายมาก!

2. การใช้งานของคำว่า อาย:

   • ใช้ในประโยคแสดงความเสียใจหรือความเศร้าใจ เมื่อเกิดเหตุการณ์ที่ไม่ดีหรือไม่ได้ผลที่คาดหวัง เช่น I failed the exam. อายจัง!
   • ใช้ในประโยคแสดงความอับอายหรือความลำบากใจ เมื่อเกิดเหตุการณ์ที่ทำให้รู้สึกอับอายหรือลำบากใจ เช่น I tripped and fell in front of everyone. อายมาก!

การใช้งานคำว่า อาย นั้นมักเป็นการแสดงอารมณ์หรือความรู้สึกที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาสั้นๆ และมักใช้ในบทสนทนาที่ไม่เป็นทางการหรือในบริบทที่เป็นกันเอง อย่างไรก็ตาม การใช้งานคำว่า อาย ควรเหมาะสมกับบริบทและสถานการณ์ที่เหมาะสม เพื่อให้สื่อถึงความรู้สึกและอารมณ์อย่างถูกต้อง

หวังว่าข้อมูลเหล่านี้จะเป็นประโยชน์และช่วยให้คุณเข้าใจเกี่ยวกับความหมายและการใช้งานของคำว่า อาย ในคำศัพท์ภาษาอังกฤษได้นะคะ

เมื่อค้นหาคำว่า อาย ในพจนานุกรม LEXiTRON และ Longdo Dictionary พบว่ามีความแตกต่างในความหมายของคำนี้ ดังนี้:

1. อาย (v) be ashamed:

   • หมายถึงการรู้สึกขายหน้าหรือรู้สึกไม่สบายใจ [1]
   • เช่น เขาอายเพื่อนๆ ในห้องเกินกว่าที่จะบอกว่าแม่ของเขาเป็นโสเภณี [1]

2. อาย (v) be shy:

   • หมายถึงการรู้สึกกระดากหรือรู้สึกอับอาย [1]
   • เช่น เธออายจนหน้าแดงเมื่อผมส่งช่อดอกไม้ช่อโตให้เธอ [1]

3. อายุ (n) age:

   • หมายถึงระยะเวลาที่บุคคลหรือสิ่งมีอยู่ในโลก [1]
   • เช่น เมื่ออายุได้สัก 5 ปีเด็กๆ ก็จะเริ่มรู้ความแตกต่างระหว่างเพศ [1]

4. อายัด (v) seize:

   • หมายถึงการห้ามจำหน่ายจ่ายโอนทรัพย์สินหรือสิทธิเรียกร้อง [1]
   • เช่น ครอบครัวมาร์คอสสิ้นอำนาจหลังปกครองมานานถึง 20 ปี และถูกอายัดทรัพย์สินมูลค่า 10,000 ล้านดอลลาร์ [1]

5. อายัน (n) ascetic:

   • หมายถึงนักบวชหรือฤษี [1]

6. อายัน (n) solstice:

   • หมายถึงจุดหยุด คือจุดสุดทางเหนือและทางใต้ที่ดวงอาทิตย์โคจรไปถึง [1]

7. อายตนะ (n) sense:

   • หมายถึงเครื่องรู้และสิ่งที่รู้ เช่น ตาเป็นเครื่องรู้ รูปเป็นสิ่งที่รู้ [1]

Learn more:

1. อาย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. อาย คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON
3. 夜市美食網紅社群推薦指南 – 關於 ในรูปแบบ ภาษาอังกฤษ ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價