มัน ตา แปล ว่า: ความหมายและคำแปลในภาษาไทย

การแปลคำว่า มัน ในภาษาไทยมีความหลากหลายและมีความหมายที่แตกต่างกันไปตามบริบทที่ใช้ ดังนี้:

1. มัน (n) – หัวมัน, มันเทศ (Yam): เป็นคำที่ใช้เรียกชื่อไม้เถาหรือไม้ต้นที่มีหัวที่ใช้เป็นอาหารได้ เช่น มันเทศ, มันฝรั่ง [1]

2. มัน (n) – ไขมัน (Fat): เป็นส่วนที่อยู่ภายในร่างกายของคนและสัตว์ มีลักษณะนุ่มๆ หยุ่นๆ และมีน้ำมันอยู่ในตัว [1]

3. มัน (pron) – คำสรรพนามบุรุษที่ 3 (It): เป็นคำใช้แทนผู้ที่เราพูดถึง สำหรับผู้ใหญ่เรียกผู้น้อยมีเด็กเป็นต้นตามสถานะที่ควร และสำหรับเรียกผู้อื่นอย่างไม่ยกย่อง และสำหรับเรียกสัตว์หรือสิ่งอื่นทั่วๆ ไปตามที่ควร [1]

4. มันตา (n) – ปัญญา, ความรู้ (Wisdom): เป็นคำที่ใช้เรียกความรู้หรือปัญญา [1]

5. มันส์ (v) – สนุก, หนำใจมาก (Enjoy): เป็นคำที่ใช้เรียกสถานะที่สนุกมากหรือหนำใจมาก [1]

6. มันวาว (v) – แวววาว, ส่องแสง (Glitter): เป็นคำที่ใช้เรียกลักษณะที่ใสสว่าง เป็นคำที่ใช้เรียกลักษณะที่ใสสว่าง [1]

7. มันเงา (v) – มันแผลบ, มันปลาบ (Be shiny): เป็นคำที่ใช้เรียกลักษณะที่ส่องแสง หรือมีความเงางาม [1]

คำว่า มัน ในภาษาไทยมีความหมายที่หลากหลาย และการแปลขึ้นอยู่กับบริบทและความเข้าใจของผู้ใช้งาน ดังนั้น การเลือกใช้คำแปลที่เหมาะสมกับบริบทเป็นสิ่งสำคัญ เพื่อให้คำแปลสื่อถึงความหมายที่ถูกต้องและเข้าใจได้ง่าย [1]

Learn more:

1. มัน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. thai-language.com – มันแปลว่าอะไร
3. Google แปลภาษา

ความหมายของคำว่า ตา ในภาษาไทยมีหลายความหมายตามบริบทที่ใช้ ดังนี้:

1. ตา (n) – หมายถึง อวัยวะที่ใช้สำหรับมองเห็น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของร่างกายของมนุษย์และสัตว์

   • ตัวอย่างประโยค: เธอมีตาสวยงามมาก ใครเห็นก็ชม [1]

2. ตา (n) – หมายถึง ตาพ่อของแม่ หรือผู้ชายที่เป็นญาติชั้นเดียวกับพ่อของแม่หรือที่อายุรุ่นราวคราวเดียวกับตา [1]

   • ตัวอย่างประโยค: ตาของเขาอาศัยอยู่ที่สุพรรณบุรี [1]

3. ตา (n) – หมายถึง ตาข่ายหรือตาถุงที่ใช้ในการจับปลาหรือสัตว์ต่างๆ [1]

   • ตัวอย่างประโยค: ตาข่ายดักปลาจะมีตาถี่ห่างหลายขนาด [1]

4. ตา (v) – หมายถึง คราวที่ถึงหรือลำดับที่มาถึง [1]

   • ตัวอย่างประโยค: ต่อไปถึงตาของเธอที่ต้องแสดงโชว์ [1]

สรุปความหมายของคำว่า ตา ในภาษาไทยมีหลายความหมายตามบริบทที่ใช้ อาทิเช่น ตาเป็นอวัยวะที่ใช้สำหรับมองเห็น ตายังหมายถึงตาพ่อของแม่หรือผู้ชายที่เป็นญาติชั้นเดียวกับพ่อของแม่ และยังหมายถึงตาข่ายหรือตาถุงที่ใช้ในการจับปลาหรือสัตว์ต่างๆ [1].

Learn more:

1. ตา แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. -ตา- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. ตา – วิกิพจนานุกรม

การแปลคำว่า แปล เป็นคำในภาษาไทยที่มีความหมายว่าการเปลี่ยนแปลงความหมายหรือเนื้อหาของข้อความจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง [2]. การแปลเป็นกระบวนการที่มีความสำคัญในการสื่อสารระหว่างภาษาและวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน [2]. การแปลคำหรือข้อความให้ถูกต้องและมีความสอดคล้องกับความหมายต้นฉบับเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้ผู้อ่านหรือผู้ฟังเข้าใจได้อย่างถูกต้อง [2].

การแปลคำว่า แปล มีหลายวิธีที่สามารถทำได้ โดยอาจใช้วิธีการแปลดังต่อไปนี้:

1. การแปลคำตามความหมายที่เป็นทั่วไป: ในกรณีที่คำหรือข้อความมีความหมายที่เป็นทั่วไปและไม่มีความซับซ้อนมากนัก สามารถใช้วิธีการแปลตามความหมายที่เป็นทั่วไปได้โดยตรง [2].

2. การแปลคำตามบริบท: บางคำหรือข้อความอาจมีความหมายที่หลากหลายขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้ ในกรณีนี้ การแปลคำหรือข้อความควรพิจารณาบริบทที่ใช้เพื่อให้ได้ความหมายที่ถูกต้องและสอดคล้องกับบริบทนั้น ๆ [2].

3. การแปลคำตามวัตถุประสงค์: การแปลคำหรือข้อความอาจมีวัตถุประสงค์ที่ต่างกัน เช่น การแปลเพื่อให้เข้าใจความหมายที่ลึกซึ้งของข้อความ การแปลเพื่อให้เหมาะสมกับกลุ่มเป้าหมายของผู้อ่าน หรือการแปลเพื่อให้เกิดผลกระทบทางธุรกิจหรือการตลาด [2].

การแปลคำหรือข้อความให้ถูกต้องและมีคุณภาพสูงเป็นสิ่งสำคัญในการสื่อสารระหว่างภาษาและวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน การใช้เทคนิคและเครื่องการแปลคำว่า แปล เป็นคำในภาษาไทยที่มีความหมายว่าการเปลี่ยนแปลงความหมายหรือเนื้อหาของข้อความหรือภาษาจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง [2] การแปลเป็นกระบวนการที่มีความสำคัญในการสื่อสารระหว่างภาษาและวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน การแปลคำหรือข้อความทำให้เราสามารถเข้าใจและสื่อสารกับผู้คนที่ใช้ภาษาต่างๆ ได้ [2]

การแปลคำว่า แปล สามารถทำได้ในหลายวิธี โดยมีเทคนิคและกฎเกณฑ์ที่ต้องปฏิบัติตามเพื่อให้การแปลเป็นไปได้อย่างถูกต้องและมีคุณภาพ [2] นอกจากนี้ยังมีเครื่องมือและเทคโนโลยีที่ช่วยในกระบวนการแปล เช่น โปรแกรมแปลภาษาออนไลน์ และระบบประมวลผลภาษาธรรมชาติ (NLP) [2]

การแปลคำว่า แปล มีความสำคัญอย่างมากในหลายสาขาอาชีพ ดังนี้:

1. การแปลภาษา: การแปลคำหรือข้อความจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง เป็นอาชีพที่ต้องมีความรู้และทักษะในการเข้าใจและใช้ภาษาทั้งสองภาษาอย่างเป็นอย่างดี [2]

2. การแปลเอกสาร: การแปลคำหรือข้อความในเอกสารทางวิชาการหรือทางธุรกิจ เช่น การแปลเอกสารทางการแพทย์ การแปลเอกสารทางกฎหมาย หรือการแปลเอกสารทางธุรกิจ [2]

3. การแปลภาพยนตร์และวิดีโอ: การแปลคำพูดในภาพยนตร์หรือวิดีโอจากภาษาต้นฉบับไปยังภาษาปลายทาง เพื่อให้ผู้ชมที่ไม่เข้าใจภาษาต้นฉบับสามารถเข้าใจเนื้อหาได้ [2]

4. การแปลเว็บไซต์: การแปลเนื้อหาของเ

Learn more:

1. Google แปลภาษา
2. การแปล แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. thai-language.com – แปล

การใช้งานและตัวอย่างประโยคของคำว่า มัน

คำว่า มัน เป็นคำในภาษาไทยที่มีหลายความหมายและใช้งานในบริบทต่างๆ ดังนี้:

1. มัน [n.] – หมายถึง yam หรือ หัวมัน [2]

   • ตัวอย่างประโยค: บ้านฉันที่อิสานปลูกมันไว้เป็นแถวๆ เอาหัวมันมาปรุงอาหารได้ [2]

2. มัน [n.] – หมายถึง fat หรือ น้ำมัน [2]

   • ตัวอย่างประโยค: พี่สาวฉันชอบมันของหมูปิ้งมาก [2]

3. มัน [pron.] – หมายถึง it หรือเป็นสรรพนามบุรุษที่ 3 [2]

   • ตัวอย่างประโยค: อย่าไปยุ่งกับมันเลย ปล่อยมันไว้ให้บ้าคนเดียวเถอะ [2]

4. มันตา [n.] – หมายถึง wisdom หรือ ปัญญา [2]

   • ตัวอย่างประโยค: เขามีมันตามาก สามารถแก้ปัญหาได้อย่างชาญฉลาด [2]

5. มันส์ [v.] – หมายถึง enjoy หรือ สนุก [2]

   • ตัวอย่างประโยค: ผู้คนกำลังมันส์กับการส่งเสียงเชียร์ [2]

6. มันวาว [v.] – หมายถึง glitter หรือ แวววาว [2]

   • ตัวอย่างประโยค: ผ้าฟูยีเป็นผ้าไหมชนิดหนึ่งของทางภาคใต้ของไทยที่บางเบา มันวาว ดูหรูหรา แต่ราคาไม่แพง [2]

7. มันเงา [v.] – หมายถึง be shiny หรือ มันแผลบ [2]

   • ตัวอย่างประโยค: ผมของเธอเป็นมันเงาเมื่อกระทบแสง [2]

คำว่า มัน เป็นคำที่มีความหมายหลากหลายและใช้งานในบริบทต่างๆ ตั้งแต่การอธิบายวัตถุ การพูดถึงคุณสมบัติต่างๆ และการใช้เป็นสรรพนามในประโยค ดังนั้น การเข้าใจความหมายและบริบทที่ใช้คำว่า มัน เป็นสิ่งสำคัญในการการใช้งานและตัวอย่างประโยคของคำว่า มัน

คำว่า มัน เป็นคำในภาษาไทยที่มีหลายความหมายและใช้งานในบริบทต่าง ๆ ได้หลากหลาย ดังนี้:

1. มัน [n.] – หมายถึง yam ในภาษาอังกฤษ [2] ซึ่งเป็นชื่อของพืชหนึ่งที่ใช้เป็นอาหาร มันมีลักษณะเป็นหัวที่ใช้ปรุงอาหารได้หลากหลายวิธี เช่น มันฝรั่ง มันแกง หรือ มันเผือก เป็นต้น

ตัวอย่างประโยค:

• บ้านฉันที่อิสานปลูกมันไว้เป็นแถวๆ เอาหัวมันมาปรุงอาหารได้ [2]

1. มัน [n.] – หมายถึง fat ในภาษาอังกฤษ [2] ซึ่งใช้เรียกส่วนที่อยู่ภายในร่างกายของคนและสัตว์ มันมีลักษณะนุ่มๆ หยุ่นๆ และมีน้ำมันอยู่ภายในตัว

ตัวอย่างประโยค:

• พี่สาวฉันชอบมันของหมูปิ้งมาก [2]

1. มัน [pron.] – หมายถึง it ในภาษาอังกฤษ [2] ซึ่งใช้แทนผู้ที่เราพูดถึง สำหรับผู้ใหญ่เรียกผู้น้อยมีเด็กเป็นต้นตามสถานะที่ควร และสำหรับเรียกผู้อื่นอย่างไม่ยกย่อง และสำหรับเรียกสัตว์หรือสิ่งอื่นทั่ว ๆ ไปตามที่ควร

ตัวอย่างประโยค:

• อย่าไปยุ่งกับมันเลย ปล่อยมันไว้ให้บ้าคนเดียวเถอะ [2]

1. มันตา [n.] – หมายถึง wisdom ในภาษาบาลี [2] ซึ่งใช้เรียกความรู้หรือปัญญา

ตัวอย่างประโยค:

• เขามีมันตามาก [2]

1. มันส์ [v.] – หมายถึง enjoy ในภาษาสแลง [2] ซึ่งหมายถึงการสนุกหรือหนำใจมาก

ตัวอย่างประโยค:

• แม่ค้ากำลังด่าทอกันโดยมีผู้คนกำ

Learn more:

1. มัน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. มัน คืออะไร แปลว่าอะไร มีความหมายอย่างไร ตัวอย่างประโยค
3. รวมคำเชื่อมภาษาอังกฤษสุดฮิตใน Essay พร้อมวิธีใช้ให้ไหลลื่นน่าอ่าน | Interpass

คำว่า ตา ในภาษาไทยมีความหมายหลากหลาย และมีการใช้งานที่แตกต่างกันไปตามบริบทที่ใช้ ดังนี้:

1. ตา (n.) – พ่อของแม่ [2]

   • ตาในคำนี้หมายถึงพ่อของแม่ หรือชายที่เป็นญาติชั้นเดียวกับพ่อของแม่ หรือที่อายุรุ่นราวคราวเดียวกับตา [2]
   • ตัวอย่างประโยค: ตาของเขาอาศัยอยู่ที่สุพรรณบุรี [2]

2. ตา (n.) – ตาสวยงาม [2]

   • ตาในคำนี้หมายถึงส่วนหนึ่งของร่างกายคนและสัตว์ที่ทำหน้าที่เป็นเครื่องดูรูป ทำให้มองเห็นสิ่งต่างๆ ได้ [2]
   • ตัวอย่างประโยค: เธอมีตาสวยงามมาก ใครเห็นก็ชม [2]

3. ตา (n.) – ตาข่าย, ตาถี่ [2]

   • ตาในคำนี้หมายถึงช่องที่เกิดจากการถัก สาน หรือ ลากเส้นผ่านกัน เช่น ตาร่างแห, ตาตะแกรง, ตาตาราง [2]
   • ตัวอย่างประโยค: ตาข่ายดักปลาจะมีตาถี่ห่างหลายขนาด [2]

4. ตา (v.) – เวลา, คราว, ลำดับ [2]

   • ตาในคำนี้หมายถึงคราวที่ถึงหรือลำดับที่มาถึง เช่น ตานี้ ถึงตาฉันบ้าง [2]
   • ตัวอย่างประโยค: ต่อไปถึงตาของเธอที่ต้องแสดงโชว์ [2]

สรุปความหมายและการใช้งานของคำว่า ตา ในภาษาไทยได้ดังนี้:

• ตา หมายถึงพ่อของแม่หรือชายที่เป็นญาติชั้นเดียวกับพ่อของแม่ หรือที่อายุรุ่นราวคราวเดียวกับตา [2]
• ตา หมายถึงส่วนหนึ่งของร่างกายคนและสัตว์ที่ทำหน้าที่เป็นเครื่องดูรูป ทำให้มองเห็นสิ่งต่างๆ ได้ [2]
• ตา หมายถึงช่องที่เกิดจากการถัก สานคำว่า ตา ในภาษาไทยมีความหมายหลากหลายและมีการใช้งานที่หลากหลายดังนี้:

1. ตาเป็นส่วนหนึ่งของร่างกายที่ทำหน้าที่เป็นเครื่องดูรูปแบบหนึ่ง ทำให้เราสามารถมองเห็นสิ่งต่างๆ ได้ [1]. ตาเป็นอวัยวะที่สำคัญในการรับรู้สิ่งต่างๆ รอบตัวเรา และมีความสำคัญในการสื่อสารระหว่างบุคคล [1].

2. ตายังมีความหมายเป็นคำศัพท์ทางการแพทย์ หมายถึงส่วนของตาที่มีปัญหาเกี่ยวกับสายตา เช่น ตาสองชั้น ตาเหลือง หรือตาเสื่อม [1].

3. นอกจากนี้ ตา ยังมีความหมายเป็นคำสำหรับคำนามอื่นๆ ดังนี้:

   • ตาในคำศัพท์ทางเทคนิคหมายถึงช่องที่เกิดจากการถัก สาน หรือลากเส้นผ่านกัน เช่น ตาร่างแห, ตาตะแกรง, ตาตาราง [1].
   • ตาในคำศัพท์ทางสังคมหมายถึงพ่อของแม่ หรือผู้ชายที่เป็นญาติชั้นเดียวกับพ่อของแม่หรือที่อายุรุ่นราวคราวเดียวกับตา [1].

การใช้งานของคำว่า ตา นั้นขึ้นอยู่กับบริบทและความหมายที่ต้องการสื่อสาร ดังนั้น ความหมายและการใช้งานของคำว่า ตา จะต้องพิจารณาจากบริบทและประโยคที่ใช้เพื่อให้เห็นความหมายที่ถูกต้อง [1].

Learn more:

1. ตา แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. ตา คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน
3. -ตา- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ความหมายและตัวอย่างประโยคของคำว่า แปล

คำว่า แปล เป็นคำที่ใช้ในการอธิบายกระบวนการแปลภาษาหรือการเปลี่ยนแปลงความหมายของคำหรือประโยคจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง การแปลมีความสำคัญอย่างมากในการสื่อสารระหว่างประเทศหรือกลุ่มคนที่ใช้ภาษาต่างกัน โดยการแปลจะช่วยให้เราเข้าใจความหมายและเนื้อหาของข้อความที่เป็นภาษาต่างๆ ได้

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า แปล:

1. ฉันต้องการให้คุณช่วยแปลเอกสารภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย [1]
2. คุณสามารถแปลคำว่า สวัสดี เป็นภาษาญี่ปุ่นได้ไหม [1]
3. การแปลภาษาเป็นอาชีพที่ต้องการความรอบรู้และทักษะทางภาษา [1]

Learn more:

1. แปลว่า แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. แปล แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. Google แปลภาษา